Toy story 5: trama, uscita, cast e curiosità

Giampiero Colossi • Pubblicato il 11/06/2026 • 4 min

L’atteso nuovo film animato Toy Story 5 si prepara a raggiungere il grande schermo con il ritorno di personaggi amatissimi e un cambiamento decisivo nel mondo dei giocattoli. Il quinto capitolo della celebre saga Pixar Animation Studios riprende la storia in un momento successivo a Toy Story 4 e introduce un nuovo protagonista tecnologico che mette in discussione l’equilibrio tra “classici” e “digitali”. Il risultato attende di far muovere anche i personaggi più legati alla tradizione, chiamati a fare squadra per affrontare una trasformazione che potrebbe cambiare per sempre lo status quo.

toy story 5 trama: il nuovo tablet cambia il destino dei giocattoli

Toy Story 5 riprende alcuni eventi dopo Toy Story 4. La ragazzina Bonnie riceve in regalo un nuovo dispositivo, table Lilypad, che influisce drasticamente sul modo in cui i giocattoli vengono percepiti e utilizzati. Questo elemento modifica lo scenario in cui i giocattoli tradizionali rischiano di venire messi da parte a favore del “giocattolo digitale”.

Di fronte a questa nuova realtà, Buzz Lightyear e Jessie si trovano a dover cercare aiuto. L’assistenza arriva tramite Woody, che nel capitolo precedente era diventato un giocattolo indipendente e nomade, aprendo così la strada a un confronto tra abitudini consolidate e nuove dinamiche.

toy story 5 uscita in italia: data di arrivo nei cinema

Pixar Animation Studios cura la produzione e Disney si occupa della distribuzione. Toy Story 5 arriva in Italia dal 18 giugno, con l’evento cinematografico che segna l’arrivo del prossimo capitolo della saga.

toy story 5 cast doppiaggio: voci originali e italiane

Il film presenta un cast con doppiaggi principali distribuiti tra versione originale e versione italiana. Tra le figure centrali compaiono:

Sceriffo Woody: doppiato da Tom Hanks (originale) e da Angelo Maggi (italiano).
Buzz Lightyear: doppiato da Tim Allen (originale) e da Massimo Dapporto (italiano).
Jessie: doppiata da Joan Cusack (originale) e da Ilaria Stagni (italiano).
Lilypad (il nuovo tablet tecnologico): doppiato da Greta Lee (originale) e da Katia Follesa (italiano).
Forky: doppiato da Tony Hale (originale) e da Luca Laurenti (italiano).
Smarty Pants: doppiato da Conan O'Brien (originale) e da Federico Basso (italiano).
Pizza cu 'e llente: personaggio inedito, originariamente doppiato da Bad Bunny e interpretato in Italia dal cantante napoletano Sal Da Vinci.

Accanto ai protagonisti, il film include anche diversi personaggi secondari con le seguenti voci associate:

Carlo Valli: Rex
Cinzia De Carolis: Bo Peep
Corrado Guzzanti: Duke Caboom
Francesco Rizzi: Slinky
Ambrogio Colombo: Hamm
Massimo De Ambrosis: Mr. Potato
Tiziana Avarista: Mrs. Potato
Micaela Incitti: Trixie
Roberta Pellini: Dolly
Paolo Marchese: Combat Carl
Luna Tosti: Bonnie
Sveva Lucentini: Blaze
Jacqueline Luna Di Giacomo: Snappy
Simone Mori: Atlas
Gianluca Gazzoli: Bullseye “Perfido”

toy story 5 curiosità: regia e musica originale

Toy Story 5 è diretto dal vincitore dell’Academy Award Andrew Stanton (WALL•E, Alla ricerca di Nemo, Alla ricerca di Dory), co-diretto da Kenna Harris (Ciao Alberto) e prodotto da Lindsey Collins (Red, WALL•E, Alla ricerca di Dory).

Stanton è indicato come un pilastro della Pixar: aveva già scritto le sceneggiature di tutti i precedenti film della saga Toy Story, mentre Toy Story 5 rappresenta la sua prima volta alla regia della saga che ha contribuito a plasmare dal 1995 ad oggi.

Per la musica, il film include una colonna sonora originale del vincitore dell’Academy Award Randy Newman, che torna a comporre per il suo quinto film della serie Toy Story. La nuova canzone originale è di Taylor Swift. È presente l’attesa che la canzone possa portare la saga alla vittoria dell’Oscar per la miglior canzone agli Academy Awards 2027.