Giuseppi e gigiorgia: Trump sbaglia il nome di meloni nel post polemico

Donald Trump, presidente degli Stati Uniti, ha pubblicato sul suo canale social Truth un post contro la premier italiana Giorgia Meloni. Nel testo, durante l’attacco, il tycoon ha commesso un errore nel nome della leader, scrivendo “Gigiorgia”, prima di correggere successivamente il contenuto.

Donald Trump e l’errore sul nome di Giorgia Meloni: “Gigiorgia”

Nel messaggio diffuso tramite il proprio canale social, Trump ha contestato la premier italiana Giorgia Meloni. Oltre alle accuse relative alla perdita di popolarità e al fatto che avrebbe voltato le spalle agli Stati Uniti sull’Iran, nel testo è comparsa una storpiatura del nome.

Il post è quindi inciampato su “Gigiorgia”: a una prima stesura è seguito un rapido intervento per correggere il testo dopo averlo pubblicato.

precedenti del 2019: “Giuseppi” per Giuseppe Conte

La storpiatura dei nomi di leader italiani non rappresenta un caso isolato. Il 27 agosto 2019 Trump aveva già commesso un errore simile quando chiamò “Giuseppi” l’allora presidente del Consiglio Giuseppe Conte.

Quell’episodio era collegato a un tweet in cui Trump elogiava Giuseppe Conte. Anche in quella circostanza il testo pubblicato fu poi ripubblicato correttamente dopo la correzione.

modalità di correzione e ripubblicazione

Il comportamento descritto nei due episodi segue un pattern: la frase con l’errore compare nel messaggio iniziale, poi avviene un aggiustamento successivo. Nel caso del 2019, oltre alla correzione, è indicato anche un passaggio di ripubblicazione del testo corretto.

nota sulle regole di pubblicazione dei commenti

Accanto alle notizie sul post, vengono anche riportate limitazioni operative relative alla pubblicazione dei commenti. La pubblicazione dei commenti risulta sospesa dalle 20 alle 9, mentre per ogni articolo i commenti vengono chiusi dopo 72 ore. È previsto un limite massimo di 1.500 caratteri per messaggio e un massimo di 150 commenti per utente in una settimana.

Le regole indicano inoltre l’obbligo di attenersi ai Termini e Condizioni di utilizzo del sito, con riferimento in particolare a punti dedicati a evitare insulti, accuse senza fondamento e a mantenere il contenuto in tema con la discussione. La pubblicazione dei commenti avviene dopo lettura e approvazione, con un’eccezione per gli utenti inseriti in white list. È specificato anche che non è consentito accedere al servizio tramite account multipli.

personaggi citati

• Donald Trump
• Giorgia Meloni
• Giuseppe Conte