Toy Story 5 parla per la prima volta con uno storico giocattolo della saga

Giampiero Colossi • Pubblicato il 26/05/2026 • 4 min

Il cast di Toy Story 5 si arricchisce di un nuovo nome che spunta con forza tra le novità del progetto: Alan Cumming. L’attore, già noto al pubblico per diversi ruoli e per la sua presenza in ambito televisivo, approda nel mondo Pixar dando voce a un personaggio che entra per la prima volta nella saga, con un dettaglio capace di accendere l’interesse: un “Bullseye malvagio”.

La spinta creativa arriva anche in un momento in cui le prime reazioni al nuovo capitolo della storia di Woody, Buzz Lightyear e Jessie risultano complessivamente positive, senza le consuete critiche emerse in passato dopo l’uscita di Toy Story 4.

Alan cumming entra nel cast di toy story 5 con bullseye

Alan Cumming si unisce al gruppo di doppiatori di Toy Story 5 interpretando un personaggio legato a Bullseye, qui presentato come versione malvagia e, soprattutto, come figura mai parlata prima nella saga. L’attore tornerà anche a dicembre nel franchise Marvel, ma nel contesto Pixar porterà la sua voce in un ruolo inedito.

Nel descrivere l’ingresso nel film, Cumming ha dichiarato di sentirsi felice, orgoglioso e incredulo per essere parte del cast, definendo il coinvolgimento un onore incredibile.

un cameo che richiede sfumature vocali precise

La scelta della voce rappresenta un passaggio considerato importante dall’attore. Cumming ha spiegato che sono state valutate diverse opzioni prima di individuare quella definitiva, sottolineando che le circostanze in cui il personaggio parla, una volta visto il film, chiariranno il motivo della varietà di soluzioni considerate.

Pur trattandosi di un cameo, l’emozione resta alta: la ragione principale è la natura del personaggio, collegata al fatto che non aveva mai avuto una voce fino a questo momento. L’attore ha anche lasciato intendere che il contributo vocale rientra in una sequenza di gioco tra Bonnie e i suoi giocattoli.

il doppiaggio come lavoro su timbro, accento e respiro

Cumming ha inoltre commentato il processo di doppiaggio, evidenziando che risulta praticamente lo stesso ovunque, su qualsiasi scala. Secondo quanto riportato, l’esperienza costringe a concentrarsi su dettagli come sfumature del parlato, timbro della voce, accento e perfino sul respiro. Nel suo racconto, l’approccio non comporta necessità di costumi o trucco: in determinate situazioni, è possibile lavorare anche in modo molto semplice, perfino dal letto.

cast di toy story 5 tra doppiatori confermati e nuove aggiunte

La selezione dei doppiatori di Toy Story 5 include volti già fondamentali per la saga e ulteriori presenze capaci di ampliare il carattere del film. La guida del cast vede Tom Hanks nel ruolo di Woody e Tim Allen in quello di Buzz Lightyear, mentre Joan Cusack interpreta Jessie. Completano la formazione annunciata anche Greta Lee (in qualità di lilypad), Conan O’Brien (Smarty Pants) e Tony Hale (Forky).

Arricchiscono ulteriormente il progetto anche una serie di interpreti che completano la compagine dei personaggi già presenti nel mondo narrativo.

Personaggi e doppiatori presenti nel cast:

John Ratzenberger (Hamm)
Wallace Shawn (Rex)
Blake Clark (Slinky Dog)
Jeff Bergman (Mr. Potato)
Anna Vocino (Mrs. Potato)
Annie Potts (Bo Peep)
Bonnie Hunt (Dolly)
Melissa Villaseñor (Karen Beverly)
John Hopkins (Mr. Pricklepants)
Kristen Schaal (Trixie)
Ernie Hudson (Combat Carl)
Keanu Reeves (Duke Caboom)
Craig Robinson (Atlas)
Shelby Rabara (Snappy)
Scarlett Spears (Bonnie)
Mykal-Michelle Harris (Blaze)
Matty Matheson (Dr. Nutcase)

regia, produzione e musica originale di toy story 5

Toy Story 5 è diretto da Andrew Stanton, premio Oscar per WALL•E, Alla ricerca di Nemo e Alla ricerca di Dory, oltre che sceneggiatore dei precedenti film della saga. La regia è co-affiancata da Kenna Harris (Ciao Alberto).

La produzione è affidata a Lindsey Collins, indicata tra i crediti per Turning Red, WALL•E e Alla ricerca di Dory. La colonna sonora originale è firmata da Randy Newman, premio Oscar, che torna a comporre le musiche per il suo quinto film di Toy Story.