Scoprire Terricciola: il libro che racconta la cultura del territorio

In una mattinata di febbraio si è svolta una presentazione ufficiale dedicata a un volume che racconta Terricciola attraverso una prospettiva educativa e culturale, con l’obiettivo di rafforzare il legame tra le nuove generazioni e la comunità. La cornice è stata il Teatro DiVino-Tommaso Gherardi del Testa, scelto per ospitare un evento che ha coinvolto protagonisti istituzionali e culturali del territorio.

alla scoperta di terricciola: presentazione ufficiale e protagonisti

Il libro, edito da Pacini editore, è una risorsa educativa e culturale pensata per accompagnare i giovani all’esplorazione della storia, delle tradizioni e della memoria collettiva dei luoghi. Il volume è promosso dal Comune di Terricciola in collaborazione con l’associazione Grappolo d’Oro e Terricciola Wine, con il sostegno della Cassa di Risparmio di Volterra e il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra. L’autrice è Chiara Cini e le illustrazioni sono di Massimo Bernacchi.

Alla presentazione hanno partecipato, oltre agli organizzatori, alcune classi della scuola primaria: le quarte e le quinte di Selvatelle e la quarta di Terricciola, testimoniando l’impegno della comunità educativa nel progetto.

edizione e versioni del volume

Il progetto è stato realizzato in doppia versione per facilitare l’accessibilità: oltre all’edizione completa, è disponibile una versione in Comunicazione Aumentativa e Alternativa (CAA), realizzata secondo il modello inbook, per favorire lettura e comprensione anche a chi incontra difficoltà o proviene da contesti diversi.

edizione completa

La versione integrale mantiene la narrazione originale dedicata a Terricciola e ai centri che raccontano storia, tradizioni e identità locale, offrendo testo e illustrazioni finalizzate a valorizzare il senso di comunità.

versione in caa (inbook)

La versione CAA è strutturata per facilitare la fruizione da parte di lettori con necessità comunicative diverse, mantenendo l’impegno verso un ciclo produttivo sostenibile e una carta proveniente da coltivazioni controllate.

Secondo i responsabili, l’iniziativa mette al centro le persone e la capacità della banca di essere presente nei luoghi, nelle comunità e nelle iniziative legate alle nuove generazioni.

Chiara Cini racconta di aver attraversato Terricciola e i suoi centri, raccogliendo storie che danno vita al libro: ogni racconto invita a guardare la comunità con occhi nuovi, con l’obiettivo di trasmettere memoria, valori e identità alle giovani generazioni e di far riscoprire la bellezza quotidiana del territorio. Massimo Bernacchi aggiunge che il lavoro non è una guida turistica, ma una finestra aperta sull’anima dei luoghi: la realizzazione parte dalla matita e arriva al colore per restituire atmosfera e identità dei territori.

La realizzazione dell’opera è stata accompagnata dall’impegno della Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra e dal contributo della Cassa di Risparmio di Volterra, a supporto delle persone e delle iniziative sociali e culturali che coinvolgono la comunità locale.

persone presenti durante la presentazione

• matteo arcenni
• patrizia pacini
• chiara cini
• massimo bernacchi
• paola angiolini